WASHINGTON —
El Senado de Estados Unidos aprobó el viernes un proyecto de ley de gasto provisional, evitando un cierre parcial del gobierno, después de que los demócratas dieron marcha atrás en un enfrentamiento impulsado por el enojo por la campaña del presidente Donald Trump para recortar la fuerza laboral federal.
Tras días de acalorado debate, el principal demócrata del Senado, Chuck Schumer, rompió el estancamiento el jueves por la noche, al afirmar que votaría a favor de que el proyecto de ley avanzara.
Schumer afirmó que no le gustaba el proyecto de ley, pero creía que provocar un cierre sería un resultado peor, ya que Trump y su asesor Elon Musk estaban actuando con rapidez para recortar el gasto.
El Senado votó 54-46 para aprobar el proyecto de ley y enviarlo a Trump para convertirlo en ley, después de rechazar cuatro enmiendas.
La Cámara de Representantes controlada por los republicanos aprobó a principios de esta semana la medida, que deja el gasto estable en alrededor de 6,75 billones de dólares en el año fiscal que termina el 30 de septiembre.
Los demócratas habían expresado su enojo por el proyecto de ley, que recortará el gasto en alrededor de 7.000 millones de dólares y que según ellos no hace nada para frenar la campaña de Trump para detener el gasto ordenado por el Congreso y recortar decenas de miles de empleos.
Las medidas ocurren en un momento en que Trump está enfrascado en una guerra comercial con algunos de los aliados más cercanos de Estados Unidos, que ha provocado una importante liquidación de acciones y ha aumentado los temores de una recesión.
